Authoritys vejledende priser på oversættelser er som følger:
Der er flere faktorer, der afgør den endelige pris på en oversættelse. Eksempelvis pålægges prisen på oversættelse af særligt korte eller researchtunge tekster 10-50 %, ligesom oversættelser med upraktiske filformater (fx grafiske filer, powerpoints og html-formateret tekst) eller stort referenceapparat også er dyrere. Ved permanente samarbejder kan vi til gengæld tilbyde en endnu lavere sats.
Authoritys priser på tekstforfatning fastsættes bl.a. på baggrund af tekstens længde, mængden af research og særlige ønsker. En kort tekst er ikke nødvendigvis nemmere at skrive end en lang, og hver skriveopgave er i udgangspunktet unik. Er der tale om tilbagevendende opgaver, kan vi sikkert blive enige om en lavere pris.